hết cả

Friendly

The Vietnamese phrase "hết cả" means "all" or "everyone" without exception. It is used to refer to every person or thing in a group without leaving anyone or anything out.

Usage Instructions:

• You can use "hết cả" when you want to emphasize that something applies to everyone or everything in a particular context.
• It is often used in informal conversations but can also be found in written Vietnamese.

Example:

• "Làm sao bảo đảm cho hết cả mọi người đều đi học." (How to ensure that everyone goes to school?)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "hết cả" can imply a sense of completeness or totality in a situation. It can be used in discussions about inclusivity or comprehensive policies.

Word Variants:

• "Hết" - means "all" or "completely".
• "Cả" - means "all" or "both", but when combined with "hết", it emphasizes totality.

Different Meanings:

While "hết cả" primarily means "all", it can also convey a sense of exhaustion or being overwhelmed in some contexts, depending on how it is used in a sentence. For example, saying "Hết cả sức rồi" means "I am completely exhausted."

Synonyms:

• "Tất cả" - means "all" or "everything".
• "Mọi người" - means "everyone" and can be used interchangeably in many contexts.

Summary:

Overall, "hết cả" is a versatile phrase that emphasizes inclusivity and totality.

Academic

1. All and sundry, all without exception
   • Làm sao bảo đảm cho hết cả mọi người đều đi học.
     To try to make it possible for all and sundry to get education